Skip to content

Player d’escacs

Posted in Articles

Aquesta notícia és una història de marc escrita segons el principi de l’abyme: a la narrativa principal arriba a intercallar dues llargues històries, d’una importància essencial per a la comprensió de la història.

Subjectodificador

En un viatger de Liner de Nova York a Buenos Aires, compleixen dos jugadors d’escacs que tot separa: el campió del món, d’origen tàctic modest i formidable, i un Aristòcrata austríaca que no ha estat capaç de practicar el joc només mentalment, aïllat en una presó nazi durant l’ocupació alemanya d’Àustria.

El narratormodificador

El narrador, un austríac que surt de l’Argentina , està informat de la presència a bord del campió mundial d’escacs, Mirko Czentović. Home intel·ligent i apassionat de la psicologia, comença a entendre millor aquest curiós caràcter.

CzentovićModificador

La infància de Czentović ens es detalla: orfe alt pel sacerdot del poble, el nen és taciturn, apàtic i no aprèn el que imparteix. Sens dubte, lent i suau, però, executa les tasques que alimenten; No fa res sense preguntar-li i quan va acabar es troba en una cantonada. En el vespre, el sacerdot i un amic, Marshal des Logis, competeixen un dels seus jocs d’escacs diaris quan el sacerdot sol·licita urgentment per morir. El Marshal des Logis, que es troba sense parella de jocs, demanda – no sense malícia – a Mirko, que arregla el tauler d’escacs, si vol completar el joc. Aquest accepta i, sorprèn, supera el seu oponent en uns quants traços dues vegades seguides. De tornada, el sacerdot planteja prodigi i assenyala que ni ell ni el seu amic són capaços de vèncer a Mirko. Decideixen presentar-lo a altres jugadors, més forts. El prodigi acaba batent la majoria d’ells, excepte dos o tres seguidors. Això porta jugadors entusiastes i un vell amateur d’escacs per aconseguir maneres de continuar aprenent a Viena. A vint anys, és campió del món.

Intrude codifica

A bord, el narrador, que, per curiositat, jugaria un partit contra l’il·lustre mestre, atrau poc a poc aficionats al voltant d’un tauler d’escacs. Acaben atraient l’atenció de Czentović uns segons que, calibre a simple vista la qualitat de joc, només passa, de lluny. Però un dels jugadors li va demanar que acceptés jugar un partit contra ells. Accepta, per a una remuneració, i per descomptat supera els seus modestos oponents. Però durant una venjança, un misteriós desconegut és l’ajuda d’aquells que vulguin trencar l’arrogància freda del campió i, dotats d’habilitats notables, aconsegueix el sorteig. Allà, maldestre i contrit per haver-se immusificat en el joc, també indica que no ha tocat un tauler d’escacs durant més de vint anys i després es retira, deixant un públic increïble, però la curiositat de la qual s’adjunta. Descobrim que és austríac, com el narrador; És, doncs, aquest últim que és responsable de la “cocció”, jugant amb ell el paper del psicoanalista.

El desconegut “Monsieur B.” Edita

La història del desconegut, “MB”, és molt inquietant. Un advocat a Àustria, va ocultar molt de temps en els nazis que, cremant-se, encara eren llargs. Així que finalment van empresonar el notari, però d’una manera particular: de fet, es troba en una habitació d’un hotel de luxe (l’Hotel Métropole de Vienne), però no té contacte amb el món exterior (la finestra és condemnada, no té Altres companys que un guàrdia muda …). Queda durant diversos mesos, després se sotmet als primers interrogatoris de la Gestapo. A mesura que va des del temps aïllat a la seva habitació, les seves respostes són menys prudents, perd el control de si mateix perquè el seu esperit “es torna buit” sense res palpable.

Però un dia, mentre està esperant el seu interrogatori En un anecombarder, veu, en una jaqueta penjada en un abric, un llibre. La meravella de les meravelles als seus ulls, ha d’aprofitar-la per derrotar la soledat i la bogeria que el mira. “Voleu-ho!”, “Diu. Utilitzant un Ploy arriscat, va invertir i, de tornada a la seva cel·la, s’adona que és un llibre d’escacs. El que va somiar amb la prosa de Goethe o una èpica d’Homer, que estava incrustat davant de fórmules incomprensibles, suites de “A1, C4, H2 …” que no comprèn el significat. Però acaba entenent aquests codis: corresponen a la posició de les parts en un tauler d’escacs, i el llibre és una col·lecció de festes més grans disputades per mestres internacionals.Després de tractar de fer un tauler d’escacs físics amb boles de pasta de pa, com ara parcs infantils i la seva làmina lleugerament quadrada, doblegada, com a altiplà, renuncia gairebé però persisteix, aprenent de memòria algunes parts. Aconsegueix en pocs dies per privar les peces, finalment d’aquest suport improvisat, jugant mentalment les festes. Es familiaritza amb la finor del joc, les tàctiques, etc. Els interrogatoris són millors i creu que és sorprenent que els seus carterers suposi i afectin les trampes.

No obstant això, després d’uns mesos, l’atracció de les 150 parts del llibre desapareix ja que els coneix tots i això Es converteixen en un automatisme sense cap interès. Per tant, ha de provar alguna cosa més: jugar parts contra ell mateix, amb la principal dificultat de poder ignorar les tàctiques considerades en ambdós costats del seu tauler d’escacs virtuals, i posteriorment es submergeixen en una espècie d’esquizofrènia. Ell succeeix en vigor, però després d’un curt període de temps, el seu esperit dividit “perd peu”. El porter, que li va escoltar crida, corre, pensant que es barallava amb una altra persona. Però, de fet, està en contra de si mateix que el senyor B. Peste: “juga! Però juga, Poltron …” … “Els blancs i els negres estan invallant en ell i, després d’haver perdut la consciència, es desperta en un hospital. El metge, compassiu, aconsegueix fer-lo lliure, passant-lo per una bogeria o irresponsable i, per tant, sense interès per als nazis. Encara recomana que ja no es reprodueixi a fallades, en cas contrari podia recaure en la seva esquizofrènia.

El final del lliri “La història acaba de manera lògica que. Inesperat. El Sr. B. es sol·licita a bord del revestiment per fer front a l’arrogant Czentović. Es contesten una primera part i el campió de Capitula per no ser completament derrotat. Malgrat l’avís del metge, “el desconegut” no pot suportar la temptació d’una segona part i accepta jugar una venjança. Allà “perd peu”: Czentović, que va entendre que la seva lentitud exaspera el seu rival, juga sobre aquesta idea. Després d’un temps, el senyor B. sembla perdre el fil del joc: sens dubte té massa temps per anticipar-se durant els interminables trets de Czentović (que utilitza fins al final els deu minuts fora del camí). Té una part diferent de la que juga i acaba jugant un cop incorrecte. Premsat pel narrador, es retira del joc, de nou, de nou i de Penaud.

“massa dolent”, va dir que Czentović, Magnanime. L’ofensiva no era tan dolenta. Per a un diletant, aquest gentitan és realment talentós . “

Be First to Comment

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *