Skip to content

WikiLeaks: Interferencia na liña

Posted in Articles

Revelada por WikiLeaks, cables e notas dirixidas a Washington por diplomáticos en Ankara Non aforrar o Islamo-Conservador, acusado, entre Outros, de enlaces perigosos con Irán.

“As ambicións dun Rolls-Royce, co medio dun Rover.” Isto é como James Jeffrey, o ex-embaixador estadounidense a Ankara, cualificado o 20 de xaneiro a nova política exterior de Turquía eo seu desexo Para xogar facilitadores na crise nuclear iraniana. Telegramas – Suponse que permanecer en segredo – Publicado no sitio de Wikileaks Confirmar a irritación de Washington con respecto a varias iniciativas turcas, como a visita a Ankara de Hamas executivos en 2006. En maio e xuño, a sinatura dun acordo con Brasil e Irán en Nuclear Power, entón a negativa de Turquía para votar por sancións da ONU, foi precedida por unha reunión xeada entre Barack Obama e Recep Tayyip Erdogan, primeiro ministro turco.

O RealPolitik deseñado por Ahmet Davutoglu, a cabeza do turco Diplomacia, foi o suxeito de notas moi precisas. O artesano do achegamento cun mundo árabe-musulmán (Siria, Iraq, Irán, Libia) Naguère hostil a Turquía non se ve un moi bo ollo, mesmo no seu propio campamento. Citado nun cable do 30 de decembro de 2004, Vecdi Gönül, o seu colega da Défense, o describe como “excepcionalmente perigoso”. A súa “influencia islamista” non contribúe ao moderado Erdogan, engade os diplomáticos de Estados Unidos.

En dous telegramas (3 e 17 de novembro de 2009), deixan que a súa rabia estalase cando Erdogan cualifica “Ragas” a información que Teherán continúa un programa nuclear para fins militares. Cando, ao mesmo tempo, o presidente Abdullah Gül – amigo e rival de Erdogan – chama a Irán para cumprir inspeccións da Axencia Internacional de Enerxía Atómica (OIEA), nota: “Debemos coñecer a Gül e os conselleiros de Erdogan que é do seu interese para reftalo. “

” para os turcos, a estabilidade rexional é primordial e unha intervención militar contra Irán sería o peor escenario, observar o cónsul Xeneral Dayton, o 4 de decembro de 2009. Que Teherán posúe o A arma nuclear só chega segundo nas súas preocupacións. A posición do goberno ten o apoio da poboación, un terzo do cal, segundo unha enquisa, creo que Irán nunca atacar a un país de amigo musulmán. “

entre Os motivos deste achegamento, Dayton mencionan o “baleiro rexional”, ningún país fai que o peso enfróntase a Irán e os intereses (o comercio bilateral foi de 10 millóns de dólares en 2008, senón o obxectivo de 20 millóns en 2012 é xulgado “irreal”), entre os que a dependencia enerxética de Ankara vis-à-vis Teherán non é un dos menos.

é precisamente nesta área que os estadounidenses solicitan contas ao goberno erdogan .. Varios telegramas acusan aos turcos para eludir as sancións da ONU e evocar entregas ou importacións de materiais sensibles e / ou militares “que poden afectar as relacións porque poden ser usadas para matar ou ferir seriamente aos soldados de coalición en Iraq ou en Afganistán” (26 de xaneiro e 22 de febreiro de 2010).

Un cable do 27 de febreiro de 2009 titulado “Acordos con Irán Beneficio dos amigos de Erdogan” explica que, nunha empresa conxunta de transporte de gas, o compañeiro turco non é outro que a gasolina, Cuxo xefe é un amigo de infancia do primeiro ministro, coñecéronse uns a outros nos bancos dun Imam Hatip. Nun acordo de subministración de electricidade, a autoridade de regulación do mercado turco destituíu a Kartet Company en beneficio de Savk, dirixida por outro preto de Erdogan. Pero, concluíu aos estadounidenses, a manobra fallou, en parte porque Teherán “non lle gusta ser imposto socios económicos”. Turquía entende a Irán mellor que outros? Pregunta a Dayton, que informa a seguinte anécdota: “O 28 de outubro, cando Erdogan coñeceu a Ali Khamenei, a Guía Suprema deu a impresión de estar nunha cápsula espacial. Preguntou preguntas ao lado da placa na política exterior turca, entón era pasiva e non interesado na cuestión nuclear. “E o diplomático de EE. UU. Para concluír que se Turquía multiplica reunións co presidente Mahmoud Ahmadineyad e os seus supostos rivais, ten a esperanza de detectar que o home ou a facción non se impoñen en Thehran:” Ankara non ten máis certeza que nós e que os nosos aliados sobre o que ocorre detrás das escenas do poder iraniano. “

Be First to Comment

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *