Skip to content

de xadrez

Posted in Articles

Esta notícia é uma história escrita de acordo com o princípio da abyme: na principal narrativa, venha para intercaler dois longos histórias, de uma importância essencial para a compreensão da história.

SubteModificador

em um viajante de revestimento de Nova York para Buenos Aires, conheça dois jogadores de xadrez que tudo separa: o campeão mundial, de origem tática modesta e formidável, e Aristocrata austríaco que não foi capaz de praticar o jogo apenas mentalmente, isolado em uma prisão nazista durante a ocupação alemã da Áustria.

o narratormificador

o narrador, uma saída austríaca para a Argentina é informado da presença a bordo do campeão mundial de xadrez, Mirko Czentović. Homem inteligente e apaixonado por psicologia, ele começa a entender melhor esse personagem curioso.

CzentovićModificador

A infância de Czentović é detalhada: Órfão alto pelo padre da aldeia, o menino é taciturno, apático e não consegue aprender o que ele ensina. Certamente lento e suave, no entanto, executa as tarefas emitem-se; Ele não faz nada sem pedir a ele e quando ele terminou, ele se senta em um canto. Noite, o padre e um amigo, Marshal des Logis, competem um dos seus jogos de xadrez diários quando o padre é urgentemente solicitado por um morrer. O marechal des Logis, que se encontra sem um parceiro de jogo, demanda – não sem malícia – em Mirko, que conserta o tabuleiro de xadrez, se ele quiser completar o jogo. Este aceita e surpreende, bate seu oponente em alguns golpes duas vezes seguidas. De volta, o padre levanta prodígio e observa que nem ele nem seu amigo são capazes de bater Mirko. Eles decidem apresentá-lo a outros jogadores, mais fortes. O prodígio acaba batendo a maioria deles, exceto dois ou três seguidores. Isso leva os jogadores entusiasmados e um velho xadrez amador para obter maneiras de continuar aprendendo em Viena. Aos vinte anos, ele é campeão mundial.

Introduz codificar

a bordo, o narrador, que, por curiosidade, jogaria um jogo contra o ilustre mestre, atrai pouco a pouco amadores em torno de um tabuleiro de xadrez. Eles acabam atraindo a atenção de Czentović alguns segundos que, gaulem de relance a qualidade do jogo, apenas passa, de longe. Mas um dos jogadores implorou para ele concordar em jogar um jogo contra eles. Ele aceita, para uma remuneração e, claro, derrota seus modestos oponentes. Mas durante uma vingança, um desconhecido misterioso é a ajuda daqueles que gostariam de quebrar a arrogância fria do campeão e, dotada de notáveis habilidades, ele recebe o sorteio. Lá, desajeitado e contrito para ter imitado no jogo, ele também indica que ele não tocou um tabuleiro de xadrez por mais de vinte anos e depois se retira, deixando um público incrédulo, mas cuja curiosidade está ligada. Descobrimos que ele é austríaco, como o narrador; É, portanto, este último que é responsável pelo “cozimento”, brincando com ele o papel do psicanalista.

o desconhecido “Monsieur B” “editar

o histórico do desconhecido, “MB”, é muito perturbador. Um advogado na Áustria, ele escondeu muito tempo nos nazistas que, queimavam-se, ainda eram demorados. Então eles finalmente aprisionavam o notário, mas de uma maneira particular: na verdade, é alojado em um quarto de um hotel de luxo (o Hotel Métropole de Vienne), mas não tem contato com o mundo exterior (a janela é condenada, ele não tem outros companheiros do que uma guarda mudo …). Ele permanece por vários meses, ele então sofre as primeiras interrogações do Gestapo. Quando vai do tempo isolado em seu quarto, suas respostas são menos cautelosas, ele perde o controle de si mesmo porque seu espírito “se torna vazio” sem nada palpável.

Mas um dia, enquanto ele está esperando por sua interrogação Em uma antechamber, ele vê, em uma jaqueta pendurada em um casaco, um livro. Pergunto-se das maravilhas em seus olhos, ele deve aproveitá-lo para derrotar a solidão e a loucura que o observa. “Voe!” “, Ele diz. Usando um truque de risco, ele inverteu e, em sua cela, ele percebe que é um livro de xadrez. Aquele que sonhou com a prosa de Goethe ou um épico de Homer, ele incorporou na frente de fórmulas incompreensíveis, suites de “A1, C4, H2 …” que ele não entende o significado. Mas acaba entendendo esses códigos: eles correspondem à posição das partes em um tabuleiro de xadrez, e o livro é uma coleção dos maiores partidos disputados por mestres internacionais.Depois de tentar fazer um tábua de xadrez físico com bolinhos de pão como playgrounds e sua folha ligeiramente quadrada, dobrada, como um planalto, ele renuncia quase, mas persiste, aprendendo de coração algumas partes. Chega em alguns dias para primeiro privar peças, finalmente desse suporte improvisado, mentalmente tocando as partes. Ele se familiariza com a finura do jogo, as táticas, etc. As interrogações são melhores e acha que ele é surpreendente seus carcereiros, ele adivinhe e atormentam as armadilhas.

No entanto, depois de alguns meses, a atração das 150 partes do livro desaparece desde que ele conhece todos e que Eles se tornam qualquer automatismo sem qualquer interesse. Ele deve, portanto, tentar outra coisa: tocar partes contra si mesmo, com a principal dificuldade de ser capaz de ignorar as táticas consideradas em ambos os lados de seu tabuleiro de xadrez virtual, e depois mergulhar em uma espécie de esquizofrenia. Ele consegue em vigor, mas depois de um curto período de tempo, seu espírito dividido “perde o pé”. O goleiro, que o ouviu gritar, corre, pensando que ele brigou com outra pessoa. Mas, de fato, é contra si mesmo que o Sr. B. Peste: “Brincadeiras! Mas joga, Poltron …” … “Brancos e negros estão inquadrando nele e, tendo perdido a consciência, ele acorda em um hospital. O médico, compassivo, consegue torná-lo livre, passando-o por louco ou irresponsável e, portanto, sem interesse pelos nazistas. Ele ainda recomenda que ele não tenha mais repetido a falhas, caso contrário ele poderia recair em sua esquizofrenia.

O fim do lírio “A história termina de forma lógica que. Inesperado. O Sr. B. é solicitado a bordo do revestimento para enfrentar o arrogante Czentović. Eles contestam uma primeira parte e o campeão da Capitula para não ser completamente derrotado. Apesar do aviso do médico, “o desconhecido” não pode suportar a tentação de uma segunda parte e concorda em jogar uma vingança. Lá ele “perde o pé”: Czentović, que entendeu que sua lentidão exaspera seu rival, joga nessa ideia. Depois de um tempo, o Sr. B. parece perder o segmento do jogo: Sem dúvida tem muito tempo para antecipar durante os infinitos tiros de Czentović (que usa até o final dos dez minutos fora do caminho). Ele tem uma parte diferente do que ele joga e acaba jogando um golpe incorreto. Pressionado pelo narrador, ele se retira do jogo, novamente contrito e penaud.

“muito ruim”, disse Czentović, Magnangime. A ofensiva não era tão ruim. Para um diletante, este gentitan é realmente notavelmente talentosa . “

Be First to Comment

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *