Skip to content

Articolul (Română)

Posted in Articles

1Cumele 21 februarie 1979, se acordă celor mai înalți lideri ai Uniunii Sovietice raportul ultra-secret „referitor la defectele construcției Stația nucleară de la Cernobîl „. Dincolo de acest document copleșitor, contextul istoric al acestei note ar trebui reluat pe scurt și să lumineze locul autorului său, Yuri Andropov, în schemele de putere ale Uniunii la acel moment.

erarhia mare începe să devină conștienți de slăbirea sistemului pe care o controlează și a purtat-o, dar toate personajele care vor presupune că schimbarea nu sunt încă pe partea din față a scenei. Astfel, la 27 iulie 1978, obscurul Kulakov, responsabil pentru agricultură, a murit în ajunul recoltei. Acesta este un anecdot, dar va fi necesar să așteptați până la 27 noiembrie, pentru ca Comitetul Central să fie de acord asupra persoanei succesorului, un anumit Mikhail Gorbaciov, să ocupe acest post important, dar mai ales tehnic. În același timp, unele nume apar în prim plan ca cele ale lui Chernenko și Chevernadzé. Brezhnev se află la creasta puterii sale, dar bărbații puternici care întruchipează trecutul sunt încă acolo, cum ar fi Soilov și KossyGuine.

3 agitația socială și politică reia pe marșurile imperiului, ca în Polonia. Reformele economice sunt necesare în industrie și agricultură, precum și o reorientare în scădere a investițiilor în favoarea complexului militar-industrial, investiții care epuizează resursele Uniunii în duel cu Statele Unite. Mutarea sistemului, dar cu bărbați sigili, pentru a păstra mai bine controlul. Aceasta este provocarea. Dar cum să se confrunte într-un imperiu pentru statisticile și arhivele rigide de o birocrație la „frontul de carne de vită” și în care bărbații din cel mai rău trecut sunt încă puternici, cum ar fi KossyGuine, care va fi eliminat numai în 1980? / P>

4 Este în acest context de balansare politică că putem profita de rolul eminent al lui Yuri Andropov. Acesta este un om experimentat. Ambasadorul în Ungaria în 1954, el are, în această țară, doi ani mai târziu, a participat la înființarea lui Janos Kadar, pentru a evita cel mai rău. În 1962, el este responsabil pentru răspunderea la riscuri ridicate ale relațiilor cu țările socialiste; Apoi, în 1967, a fost numit președinte al KGB cu o scrisoare de misiune de a reforma acest aparat de control al poliției pentru ao pune sub controlul total al puterii politice. Andropov prezintă o condiție: să fie promovat la Politburo. Membru complet al topului ierarhiei din 1973, la vârsta de 65 de ani, este decorat cu ordinul revoluției. El primește cu această ocazie ungerea lui Leonid Brejnev, sub forma unui discurs deosebit de laudator. La momentul publicării acestui raport secret, Andropov este cel de-al doilea strălucit al lui Brejnev. Notă din 21 februarie trebuie, prin urmare, să fie înțeleasă ca o împușcătură a selei cu privire la cel mai conservator, ca unul dintre exponatele care educă studiul opt închis al statului dărăpănat al Uniunii, în cadrul primului cerc de putere, în cel mai mult Opacitate totală. Suntem încă de-aripi de la Glasnost, de politica de transparență. Acest prim cerc nu atrage nici o concluzie, nici o decizie practică a relației copleșitoare pe care le cunoaște și care totuși anunță dezastrelor viitoare! Suflarea dovada orbirii și a paraliziei unui dispozitiv pe care nimic nu le poate salva din dezastrul general.

5Youri Andropov, omul acestui dispozitiv, comunist incoruptibil, este singurul probabil la perioada capabilă să conducă începutul de schimbare care este necesară în ochii celor mai luciduri fără a pune în pericol sistemul însuși. Pravda din 23 aprilie 1982 publică întregul discurs semnat Andropov, cu ocazia celei de-a 112-a aniversări a nașterii lui Lenin. Următorul extras dezvăluie intențiile regimului și interpretarea este simplă: „Sovieticii au o furie legitimă înainte de deturnarea de fonduri, corupție, lirenă birocratică, modul casual pe care oamenii sunt tratați și alții. Forme de comportament antisocial. Aceasta nu contează dacă aceste fenomene provin din trecut sau nu, sau dacă acestea sunt importate din străinătate sau dacă acestea constituie un efect secundar dăunător asupra dezvoltării noastre. Atâta timp cât sunt pentru noi, o împiedicare este o datorie de orice comunist, de Fiecare cetățean, să iasă la cioc și unghii pentru a le lupta „.

6 Când Andropoc ajunge la putere, este prea târziu. Prea târziu, oricum; Prea târziu pentru a îndrepta o companie de peridire.Trebuie într-adevăr să înțeleagă acest dublu paradox: pe de o parte, conștiința a fost exclusă la cel mai înalt nivel al necesității unei schimbări; Pe de altă parte, pentru asta însuși, lupta împotriva schimbării direcției a paralizat orice capacitate de schimbare și auto-implicit. Această situație paralizantă a fost agravată de motive sistemice puternice: diluarea capacității de acțiune într-o putere nedeterminată de responsabilitate și ponderea ideologiei progresului. În acești lideri, orice întrebare a unei embleme de știință și tehnologie, cum ar fi centrala nucleară de la Cernobîl, ar fi fost violul unui tabu și a fost la fel de de neconceput ca și cum ar fi de exemplu. Renunțarea credinței în Sfânta Treime în ierarhia Vaticanului. La 26 aprilie 1986, tragedia de la Cernobîl va avea o lovitură decisivă acestui sistem social și politic indragostat, care a fost Uniunea Sovietică. Această tragedie nu a fost rezultatul simplu nefericit al unei conjuncții a erorilor umane. Dar cea mai mare tragedie a istoriei industriei civile a sunat genul unui sistem de care am citit deja tot stigmatul în raportul secret prezentat de președintele KGB Yuri Andropov. Dar, pe 21 februarie 1979, probabil a fost deja prea târziu: prea târziu pentru a dezamorsa această bombă de întârziere. Mai târziu prea târziu pentru a influența cursul evenimentelor din istoria unui popor! Prea prea târziu câțiva ani mai târziu pentru Mihail Gorbaciov însuși, care la reușit pe Andropov, când a lansat la vremea Cernobîlului, campaniile din Glasnost și Peretentroika!
Gapul dintre tonul raportului de secretar al Comitetului de Securitate de Stat și Amploarea tragediei de la Cernobîl izbucnește când citește ce scris, după o generație, Svetlana Alexievitch. Ne reamintește că astăzi, reflecția asupra lui Cernobîl nu a fost condusă la capăt: „Reflecția am mers prea departe, că am abordat o frontieră de groază pe care n. Este mai comensurabilă cu timpul uman. Și acolo apare în termeni noi Problema responsabilității colective, o responsabilitate personală … Natura generală a acestui dezastru se manifestă în distrugerea totală a lumii umane organizată în conformitate cu legile antice „.

Comitetul de securitate de stat (KGB )
are în atenția Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice
douăzeci și unu februarie 1979
Mentiune:. Top Secret
Raport privind defectele construcției stației nucleare de la Cernobâl
Potrivit datelor disponibile pentru KGB pe anumite terenuri ale construcției celei de-a doua clădiri a stației nucleare de la Cernobîl, putem vedea mai multe erori tehnice, inclusiv transferuri Ssiunile tehnologice de construcții și montaj, care pot duce la deteriorări și accidente.
Coloanele cadrului de cameră sunt montate cu un spațiu de 100 mm în comparație cu planurile. Între coloane, în unele locuri, lipsesc legăturile orizontale. Panourile de perete sunt montate cu un spațiu de până la 150 mm. Plăcile au fost așezate în nerespectarea planurilor de monitorizare tehnică, spațiile goale sub macarale și tăvile de frână au variații de până la 100 mm, iar în locuri sunt înclinate anormal mai mari de 8 grade.> Directorul adjunct al comitetului de construcții, dl . Gora, a dat ordinul de a reface o nouă fundație de fundație, deoarece în mai multe locuri ale acestora a fost deteriorată hidroxilia verticală. Anomaliile de acest fel au fost observate în alte parcele de construcție. Domnul Gora și domnul Matveiev, responsabil pentru site, au fost perfect informați. Defectele din sistemele hidroidiene pot duce la o penetrare poluantă a apelor subterane sub clădirea stației și în propagarea lor nucleară în natură.
Managementul Comitetului de construcții nu acordă o atenție deosebită structurilor care lucrează pentru site, calitatea furnizării acesteia Structurile depind de calitatea construcției. Planta care oferă lucrări concrete neregulate și producția sa este de calitate slabă. În timpul turnării șapei grele de beton au existat întreruperi în așezarea betonului, ceea ce a dus la cratere și stratificare în fundație. Drumurile de acces la stația de la Cernobîl sunt în stare proastă sau chiar impracticabilă.
Construcția celei de-a treia linii de înaltă este întârziată, ceea ce poate determina utilizarea limitată a puterii celui de-al doilea reactor.
Din cauza lipsei de control asupra observării instrucțiunilor de siguranță în cele trei sferturi din 1978, 170 de persoane aveau accidente de muncă. Și pierderile economice sunt de ordinul a 3366 de zile de lucru.
KGB al Republicii Ucraina a informat Comitetul Central al Partidului Comunist al Ucrainei din toate infracțiunile de mai sus citate.> Această scrisoare este informativă.
Ea este semnată de domnul Yuri Andropov, președintele KGB.

Be First to Comment

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *